(ESPAÑOL) APLICACIÓN GENERAL: Enero–Junio Residencia en Studios at MASS MoCA

This application is only for Spanish responses. The English application can be found here.

Aplicación para Sesiones de Residencia Artística de enero–junio 2027. Para más detalles sobre Estudios en MASS MoCA, visite: www.massmoca.org/studios  

MASS MoCA invita a artistas y escritores a que soliciten residencias de 2 a 4 semanas de duración.  Los residentes (10 por sesión) recibirán:  

• Espacio de estudio privado y amueblado en MASS MoCA disponible 24/7.
• Vivienda (cuarto privado/cama queen, cocina y baño compartido) en apartamentos recién renovados y localizados frente al museo al cruzar la calle.
• Una comida comunitaria por día en compañía de artistas colegas en residencia.
• Una variedad de oportunidades para desarrollo profesional que incluye un año de acceso prioritario a nuestros talleres empresariales, Assets for Artists Business Workshops.
• Beneficios de membresía de MASS MoCA para la duración de la residencia, incluyendo acceso gratuito a las galerías del museo, The Clark Art Institute,  y descuentos para eventos teatrales y compras en la tienda del museo.
• Una visita de estudio con un curador de MASS MoCA.
• Oportunidades de compartir su trabajo en Open Studios, presentaciones a sus compañeros artistas residentes y/o visitas a estudios (todos los eventos son opcionales).

VISITE NUESTRA PÁGINA WEB PARA MÁS DETALLES DEL PROGRAMA ELEGIBILIDAD: Damos la bienvenida a solicitudes de artistas en todas las etapas de su carrera, niveles de ingresos y ubicaciones geográficas. Buscamos principalmente solicitudes de artistas visuales (pintores, escultores, artistas de instalaciones, fotógrafos, artistas de vídeo/nuevos medios, artistas de fibra, grabadores, etc.) y escritores de todas las disciplinas literarias. Desaconsejamos las solicitudes de bailarines, músicos y otros artistas, ya que nuestros estudios sólo son adecuados para artistas que trabajan en silencio (nada está insonorizado) y que no necesitan espacio para ensayar o para las artes del movimiento. Los grupos/colectivos pueden solicitar trabajar en proyectos conjuntos de artes visuales y literarias. Los estudios tienen una ventilación ligera, por lo que no se puede alojar una práctica artística que genere fuertes humos.

COSTO/FINANCIACIÓN   La tarifa de residencia estándar ya subsidiada es de $650/semana.  (El costo operativo actual por residencia es de $1,000+/semana.)   Sin embargo, cada aplicante en el grupo de aplicaciones regulares puede optar a ser considerado para una beca completa o ayuda financiera, según la necesidad económica, para reducir este pago aún más.  Visite en nuestra página Becas y Ayuda Financiera, Financial Aid & Fellowships, para aprender más sobre nuestras oportunidades de financiación.